您所在的位置:古典文學 > 讀者投稿 > 學術研究 >
登錄 新用戶注冊
熱門推薦

《中國上古神話新編》連載3

作者:俊鴻 [文集] 來源:古典文學網發表于:2015-02-05閱讀:
萬物之源
                                    (先秦文學研究組)
元氣1蒙鴻2,萌芽茲3始,遂分天地,肇4立乾坤5,啟陰感陽,分布元氣,乃孕6中和,是為人也。首7生盤古,垂死化身;氣成風云,聲為雷霆,左眼為日,右眼為月,四肢五體8為四極9五岳10,血液為江河,筋脈為地里,肌肉為田土,發髭11為星辰,皮毛為草木,齒骨為金石,精髓為珠玉,汗流為雨澤,身之諸蟲12,因風所感,化為黎甿13。
                        ——選自三國·吳國·徐整著《五運歷年紀》
注釋:
1,元氣:指天地未分前的混沌之氣。
2,蒙鴻:亦作“濛鴻” 迷迷糊糊的樣子。
3,茲:連詞,于是的意思。
4,肇:開始。
5,乾坤:乾,代表天,坤,代表地。乾坤,一般代表天地,陰陽。
6,孕:懷胎之意。
7,首:名詞,首要;首位;第一。
8,五體:指肢體的筋、脈、肉、皮、骨等。
9,四極:古代神話傳說中四方的擎天柱。
10,五岳:是指中國五大名山的總稱。即東岳泰山(位于山東)、西岳華山(位于陜西)、北岳恒山(位于山西)、中岳嵩山(位于河南)、南岳衡山(位于湖南)。
11,髭:嘴唇上的胡須。
12,蟲:名詞,動物的總稱
13,黎甿:黎民百姓。
翻譯:
天地在未分開之時,一片迷迷糊糊的樣子,萬物于是開始萌芽生長,天地也就區分開來,開始確立的天地兩端。陽氣升天為天,陰沉之物下沉為大地,陰陽之氣不斷的運動著,分布著,孕育著萬事萬物,而最至中和的就是人了。第一個誕生的人叫盤古,到他將要死的時候,把自己化成大自然的物體,他呼出的氣體變成了風和云,聲音成了轟轟的雷鳴,左眼成了太陽,右眼就成月亮。四肢和五體變成了四極和五岳,血液變成了江河,筋脈變成了山川道路,肌肉變成了廣闊的土地,頭發和胡須成了閃爍的星辰。皮膚毛發變成了草木,牙齒和骨頭變成了金屬和石頭。精髓之處就玉石,流的汗水就成了潤澤大地的雨。寄生在盤古身上的動物,經過風化,就成了生活在土地上的黎明百姓。
本文來源于古典文學網www.jpxkua.live),轉載請保留原文鏈接及注明出處。
最新評論
用戶名: 驗證碼:點擊我更換圖片
相關閱讀
  • 『德』的具體闡述15-06-13

    這一篇文章,是個人首次與莊子合作,共同來闡述什麼是「德」,以嘉惠讀者。 莊子在闡述老子思想「無為」時,是以『至言去言,至為去為』、『至樂無樂、至譽無譽』,來說明...

  • 《中國上古神話新編》連載615-02-10

    燧木取火 (先秦文學研究組) 上古1之世2,民3食果蓏4蚌蛤5,腥臊惡臭而傷害腹胃,民多疾...

  • 詞創作之我見15-04-27

    詞創作之我見 所有文字形式,只要一動筆,便都需要有一個清晰的指導思想,及明晰的規則所遵循的。而對于詞創作的要求,一旦稍作研究,便會發現,它竟然涉及到那么多方方面...

  • 莊子到底是什麼樣一個人?15-06-15

    個人資質魯鈍,不足以論斷任何人,更不用說要去論斷莊子,否則會是貽笑大方。 這是個人嘗試梳理 《逍遙遊》時,發現莊子把自己定位在文章中。 那莊子到底是什麼樣的人呢? ...

  • 《中國上古神話新編》連載215-02-02

    開天辟地 ( 先秦文學研究組) 天地渾沌1如雞子2,盤古生其3中。萬八千歲4,天地開辟5,陽清6為天,陰濁7為地。盤古在8其中,一日九9變,神10于天,圣11于地。天日高一丈,...

  • 莊子的一指神功15-06-24

    莊子有沒有武功不知道,但是莊子卻在《齊物論》中,以「一指」神功,指出是非不分、黑白不分、真假難辨與世道不行的原因。 首先,莊子指出「成見」造成思考的茫點,其原文...

  • 《中國上古神話新編》連載915-02-14

    伏羲畫卦 (先秦文學研究組) 古者1包犧氏2之王3天下也, 仰4則觀象5於6天, 俯7則觀法8於地,觀鳥獸9之文,與地之宜,近取諸身,遠取諸物,於是10始11作12八卦,以通神明...

  • 《中國上古神話新編》連載115-01-30

    《中國上古神話新編》 作者:先秦文學研究組 小序 中國上古神話廣義的指中國夏朝以前直至遠古時期的神話和傳說,狹義的上古神話則包括夏朝至兩漢時期的神話。因為上古時代...

  • 天下有誰聽過『天籟之音』嗎?15-06-17

    有的!钢袊寐曇簟箍梢月牭皆S多『天籟之音』。 不是的。世界上的的確有許多好的音樂歌聲,就像『天籟之音』,但還是人的聲音,屬於『人籟』。 那你在問什麼呢? 因為,...

  • 莊子教你如何跳脫「輪迴」15-07-02

    我們常聽到宗教談「輪迴」,主要是要跳脫生死「輪迴」。 「輪迴」是一死生循環,因為人生很苦,所以才要跳脫。 可是,是「人生」很苦呢?還是跳脫不了「循環」,才造成苦呢...

相關欄目:
  • 古體詩詞
  • 古體辭賦
  • 現代詩歌
  • 唯美古風
  • 散文隨筆
  • 文化隨筆
  • 讀書筆記
  • 小說故事
  • 雜談評論
  • 漫說歷史
  • 學術研究
  • 其他類型
  • 牛仔骑马怎么玩 2018黄网站色视频免费 今日足球比分推荐 网球比分直播qq 麻将app代理好做吗 宁夏十一选五 西安加利利快捷酒店小姐 重庆市幸运农场走势 私募分级基金配资 海口小姐按摩服务 青海十一选五今天开奖结果查询 av女优库 188比分直播足球比分直播188号一 舍伍德的罗宾 2018全国十大最安全的理财平台 球探网即时比分求推荐 上海的十一选五开奖